◄
Isaiah 13:5
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
בָּאִ֛ים
מֵאֶ֥רֶץ
מֶרְחָ֖ק
מִקְצֵ֣ה
הַשָּׁמָ֑יִם
יְהוָה֙
וּכְלֵ֣י
זַעְמֹ֔ו
לְחַבֵּ֖ל
כָּל־
הָאָֽרֶץ׃
Westminster Leningrad Codex
בָּאִ֛ים מֵאֶ֥רֶץ מֶרְחָ֖ק מִקְצֵ֣ה הַשָּׁמָ֑יִם יְהוָה֙ וּכְלֵ֣י זַעְמֹ֔ו לְחַבֵּ֖ל כָּל־הָאָֽרֶץ׃
WLC (Consonants Only)
באים מארץ מרחק מקצה השמים יהוה וכלי זעמו לחבל כל־הארץ׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
They are coming
from
a far
land
,
from
the
distant
horizon
—
the
LORD
and
the weapons
of His
wrath
—
to
destroy
the
whole
country
.
New American Standard Bible
They are coming
from a far
country,
From the farthest
horizons,
The LORD
and His instruments
of indignation,
To destroy
the whole
land.
King James Bible
They come
from a far
country,
from the end
of heaven,
[even] the LORD,
and the weapons
of his indignation,
to destroy
the whole land.
Bible Apps.com