◄
Isaiah 22:5
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
כִּ֣י
יֹום֩
מְהוּמָ֨ה
וּמְבוּסָ֜ה
וּמְבוּכָ֗ה
לַֽאדֹנָ֧י
יְהוִ֛ה
צְבָאֹ֖ות
בְּגֵ֣יא
חִזָּיֹ֑ון
מְקַרְקַ֥ר
קִ֖ר
וְשֹׁ֥ועַ
אֶל־
הָהָֽר׃
Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י יֹום֩ מְהוּמָ֨ה וּמְבוּסָ֜ה וּמְבוּכָ֗ה לַֽאדֹנָ֧י יְהוִ֛ה צְבָאֹ֖ות בְּגֵ֣יא חִזָּיֹ֑ון מְקַרְקַ֥ר קִ֖ר וְשֹׁ֥ועַ אֶל־הָהָֽר׃
WLC (Consonants Only)
כי יום מהומה ומבוסה ומבוכה לאדני יהוה צבאות בגיא חזיון מקרקר קר ושוע אל־ההר׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
For
the Lord
GOD
of Hosts
had
a day
of tumult
,
trampling
,
and
confusion
in
the Valley
of Vision
—
people shouting
and
crying
to
the
mountains
;
New American Standard Bible
For the Lord
GOD
of hosts
has a day
of panic,
subjugation
and confusion
In the valley
of vision,
A breaking
down
of walls
And a crying
to the mountain.
King James Bible
For [it is] a day
of trouble,
and of treading down,
and of perplexity
by the Lord
GOD
of hosts
in the valley
of vision,
breaking
down the walls,
and of crying
to the mountains.
Bible Apps.com
