◄
Isaiah 25:2
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
כִּ֣י
שַׂ֤מְתָּ
מֵעִיר֙
לַגָּ֔ל
קִרְיָ֥ה
בְצוּרָ֖ה
לְמַפֵּלָ֑ה
אַרְמֹ֤ון
זָרִים֙
מֵעִ֔יר
לְעֹולָ֖ם
לֹ֥א
יִבָּנֶֽה׃
Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י שַׂ֤מְתָּ מֵעִיר֙ לַגָּ֔ל קִרְיָ֥ה בְצוּרָ֖ה לְמַפֵּלָ֑ה אַרְמֹ֤ון זָרִים֙ מֵעִ֔יר לְעֹולָ֖ם לֹ֥א יִבָּנֶֽה׃
WLC (Consonants Only)
כי שמת מעיר לגל קריה בצורה למפלה ארמון זרים מעיר לעולם לא יבנה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
For
You have turned
the city
into
a
pile of rocks
,
a fortified
city
,
into
ruins
;
the fortress
of barbarians
is no longer
a city
;
it will never
be rebuilt
.
New American Standard Bible
For You have made
a city
into a heap,
A fortified
city
into a ruin;
A palace
of strangers
is a city
no
more,
It will never
be rebuilt.
King James Bible
For thou hast made
of a city
an heap;
[of] a defenced
city
a ruin:
a palace
of strangers
to be no city;
it shall never
be built.
Bible Apps.com
