◄
Isaiah 31:9
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְסַלְעֹו֙
מִמָּגֹ֣ור
יַֽעֲבֹ֔ור
וְחַתּ֥וּ
מִנֵּ֖ס
שָׂרָ֑יו
נְאֻם־
יְהוָ֗ה
אֲשֶׁר־
א֥וּר
לֹו֙
בְּצִיֹּ֔ון
וְתַנּ֥וּר
לֹ֖ו
בִּירוּשָׁלִָֽם׃
ס
Westminster Leningrad Codex
וְסַלְעֹו֙ מִמָּגֹ֣ור יַֽעֲבֹ֔ור וְחַתּ֥וּ מִנֵּ֖ס שָׂרָ֑יו נְאֻם־יְהוָ֗ה אֲשֶׁר־א֥וּר לֹו֙ בְּצִיֹּ֔ון וְתַנּ֥וּר לֹ֖ו בִּירוּשָׁלִָֽם׃ ס
WLC (Consonants Only)
וסלעו ממגור יעבור וחתו מנס שריו נאם־יהוה אשר־אור לו בציון ותנור לו בירושלם׃ ס
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
His
rock
will pass away
because of
fear
,
and
his
officers
will be afraid
because of
the signal flag
.
This is the
LORD
’s
declaration
— whose
fire
is in
Zion
and
whose
furnace
is in
Jerusalem
.
New American Standard Bible
"His rock
will pass
away
because
of panic,
And his princes
will be terrified
at the standard,"
Declares
the LORD,
whose
fire
is in Zion
and whose furnace
is in Jerusalem.
King James Bible
And he shall pass over
to his strong hold
for fear,
and his princes
shall be afraid
of the ensign,
saith
the LORD,
whose fire
[is] in Zion,
and his furnace
in Jerusalem.
Bible Apps.com