◄
Isaiah 31:8
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְנָפַ֤ל
אַשּׁוּר֙
בְּחֶ֣רֶב
לֹא־
אִ֔ישׁ
וְחֶ֥רֶב
לֹֽא־
אָדָ֖ם
תֹּֽאכֲלֶ֑נּוּ
וְנָ֥ס
לֹו֙
מִפְּנֵי־
חֶ֔רֶב
וּבַחוּרָ֖יו
לָמַ֥ס
יִהְיֽוּ׃
Westminster Leningrad Codex
וְנָפַ֤ל אַשּׁוּר֙ בְּחֶ֣רֶב לֹא־אִ֔ישׁ וְחֶ֥רֶב לֹֽא־אָדָ֖ם תֹּֽאכֲלֶ֑נּוּ וְנָ֥ס לֹו֙ מִפְּנֵי־חֶ֔רֶב וּבַחוּרָ֖יו לָמַ֥ס יִהְיֽוּ׃
WLC (Consonants Only)
ונפל אשור בחרב לא־איש וחרב לא־אדם תאכלנו ונס לו מפני־חרב ובחוריו למס יהיו׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Then
Assyria
will fall
,
but not
by
human
sword
;
a sword
will devour
him
,
but not
one made by man
.
He will flee
from
the sword
;
his
young men
will be put to
forced labor
.
New American Standard Bible
And the Assyrian
will fall
by a sword
not of man,
And a sword
not of man
will devour
him. So he will not escape
the sword,
And his young
men
will become
forced
laborers.
King James Bible
Then shall the Assyrian
fall
with the sword,
not of a mighty man;
and the sword,
not of a mean man,
shall devour
him: but he shall flee
from
the sword,
and his young men
shall be discomfited.
Bible Apps.com
