◄
Isaiah 32:15
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
עַד־
יֵ֨עָרֶ֥ה
עָלֵ֛ינוּ
ר֖וּחַ
מִמָּרֹ֑ום
וְהָיָ֤ה
מִדְבָּר֙
לַכַּרְמֶ֔ל
[וְכַרְמֶל
כ]
(וְהַכַּרְמֶ֖ל
ק)
לַיַּ֥עַר
יֵחָשֵֽׁב׃
Westminster Leningrad Codex
עַד־יֵ֨עָרֶ֥ה עָלֵ֛ינוּ ר֖וּחַ מִמָּרֹ֑ום וְהָיָ֤ה מִדְבָּר֙ לַכַּרְמֶ֔ל [וְכַרְמֶל כ] (וְהַכַּרְמֶ֖ל ק) לַיַּ֥עַר יֵחָשֵֽׁב׃
WLC (Consonants Only)
עד־יערה עלינו רוח ממרום והיה מדבר לכרמל [וכרמל כ] (והכרמל ק) ליער יחשב׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
until
the Spirit
from
heaven
is poured out
on
us
.
Then
the desert
will become
an
orchard
,
and
the
orchard
will seem
like
a
forest
.
New American Standard Bible
Until
the Spirit
is poured
out upon us from on high,
And the wilderness
becomes
a fertile
field,
And the fertile
field
is considered
as a forest.
King James Bible
Until the spirit
be poured
upon us from on high,
and the wilderness
be a fruitful field,
and the fruitful field
be counted
for a forest.
Bible Apps.com
