◄
Isaiah 36:5
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
אָמַ֙רְתִּי֙
אַךְ־
דְּבַר־
שְׂפָתַ֔יִם
עֵצָ֥ה
וּגְבוּרָ֖ה
לַמִּלְחָמָ֑ה
עַתָּה֙
עַל־
מִ֣י
בָטַ֔חְתָּ
כִּ֥י
מָרַ֖דְתָּ
בִּֽי׃
Westminster Leningrad Codex
אָמַ֙רְתִּי֙ אַךְ־דְּבַר־שְׂפָתַ֔יִם עֵצָ֥ה וּגְבוּרָ֖ה לַמִּלְחָמָ֑ה עַתָּה֙ עַל־מִ֣י בָטַ֔חְתָּ כִּ֥י מָרַ֖דְתָּ בִּֽי׃
WLC (Consonants Only)
אמרתי אך־דבר־שפתים עצה וגבורה למלחמה עתה על־מי בטחת כי מרדת בי׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
I
say
that your strategy
and
military
preparedness
are mere
words
.
What
are you now
relying
on
that
you have rebelled
against
me
?
New American Standard Bible
"I say,
Your counsel
and strength
for the war
are only
empty
words.
Now
on whom
do you rely,
that you have rebelled
against me?
King James Bible
I say,
[sayest thou], (but [they are but] vain
words
) [I have] counsel
and strength
for war:
now on whom dost thou trust,
that thou rebellest
against me?
Bible Apps.com
