◄
Isaiah 46:11
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
קֹרֵ֤א
מִמִּזְרָח֙
עַ֔יִט
מֵאֶ֥רֶץ
מֶרְחָ֖ק
אִ֣ישׁ
[עֲצָתֹו
כ]
(עֲצָתִ֑י
ק)
אַף־
דִּבַּ֙רְתִּי֙
אַף־
אֲבִיאֶ֔נָּה
יָצַ֖רְתִּי
אַף־
אֶעֱשֶֽׂנָּה׃
ס
Westminster Leningrad Codex
קֹרֵ֤א מִמִּזְרָח֙ עַ֔יִט מֵאֶ֥רֶץ מֶרְחָ֖ק אִ֣ישׁ [עֲצָתֹו כ] (עֲצָתִ֑י ק) אַף־דִּבַּ֙רְתִּי֙ אַף־אֲבִיאֶ֔נָּה יָצַ֖רְתִּי אַף־אֶעֱשֶֽׂנָּה׃ ס
WLC (Consonants Only)
קרא ממזרח עיט מארץ מרחק איש [עצתו כ] (עצתי ק) אף־דברתי אף־אביאנה יצרתי אף־אעשנה׃ ס
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
I call
a bird of prey
from
the east
,
a man
for My
purpose
from
a far
country
.
Yes
,
I have spoken
;
so I will also
bring it
about
.
I have planned
it; I will also
do
it
.
New American Standard Bible
Calling
a bird
of prey
from the east,
The man
of My purpose
from a far
country.
Truly
I
[-]
have
[-]
spoken;
truly
I will bring
it
[-]
to
[-]
pass.
I have planned
[it, surely] I will do
it.
King James Bible
Calling
a ravenous bird
from the east,
the man
that executeth my counsel
from a far
country:
yea, I have spoken
[it], I will also bring
it to pass; I have purposed
[it], I will also do
it.
Bible Apps.com