◄
Isaiah 5:8
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
הֹ֗וי
מַגִּיעֵ֥י
בַ֙יִת֙
בְּבַ֔יִת
שָׂדֶ֥ה
בְשָׂדֶ֖ה
יַקְרִ֑יבוּ
עַ֚ד
אֶ֣פֶס
מָקֹ֔ום
וְהֽוּשַׁבְתֶּ֥ם
לְבַדְּכֶ֖ם
בְּקֶ֥רֶב
הָאָֽרֶץ׃
Westminster Leningrad Codex
הֹ֗וי מַגִּיעֵ֥י בַ֙יִת֙ בְּבַ֔יִת שָׂדֶ֥ה בְשָׂדֶ֖ה יַקְרִ֑יבוּ עַ֚ד אֶ֣פֶס מָקֹ֔ום וְהֽוּשַׁבְתֶּ֥ם לְבַדְּכֶ֖ם בְּקֶ֥רֶב הָאָֽרֶץ׃
WLC (Consonants Only)
הוי מגיעי בית בבית שדה בשדה יקריבו עד אפס מקום והושבתם לבדכם בקרב הארץ׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Woe
to those who add
house
to
house
and join
field
to
field
until
there is no
more room
and
you alone
are left
in
the
land
.
New American Standard Bible
Woe
to those who add
house
to house
[and] join
field
to field,
Until
there is no
more
room,
So that you have to live
alone
in the midst
of the land!
King James Bible
Woe
unto them that join
house
to house,
[that] lay
field
to field,
till [there be] no
place,
that they may be placed
alone in the midst
of the earth!
Bible Apps.com
