◄
Isaiah 63:11
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיִּזְכֹּ֥ר
יְמֵֽי־
עֹולָ֖ם
מֹשֶׁ֣ה
עַמֹּ֑ו
אַיֵּ֣ה
הַֽמַּעֲלֵ֣ם
מִיָּ֗ם
אֵ֚ת
רֹעֵ֣י
צֹאנֹ֔ו
אַיֵּ֛ה
הַשָּׂ֥ם
בְּקִרְבֹּ֖ו
אֶת־
ר֥וּחַ
קָדְשֹֽׁו׃
Westminster Leningrad Codex
וַיִּזְכֹּ֥ר יְמֵֽי־עֹולָ֖ם מֹשֶׁ֣ה עַמֹּ֑ו אַיֵּ֣ה ׀ הַֽמַּעֲלֵ֣ם מִיָּ֗ם אֵ֚ת רֹעֵ֣י צֹאנֹ֔ו אַיֵּ֛ה הַשָּׂ֥ם בְּקִרְבֹּ֖ו אֶת־ר֥וּחַ קָדְשֹֽׁו׃
WLC (Consonants Only)
ויזכר ימי־עולם משה עמו איה ׀ המעלם מים את רעי צאנו איה השם בקרבו את־רוח קדשו׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Then
He
remembered
the days
of the past
,
the days of Moses
and his
people
.
Where
is He who brought
them
out of
the sea
with
the shepherds
of His
flock
?
Where
is He who put
His
Holy
Spirit
among
the flock
?
New American Standard Bible
Then His people
remembered
the days
of old,
of Moses.
Where
is He who brought
them up out of the sea
with the shepherds
of His flock?
Where
is He who put
His Holy
Spirit
in the midst
of them,
King James Bible
Then he remembered
the days
of old,
Moses,
[and] his people,
[saying], Where [is] he that brought them up
out of the sea
with the shepherd
of his flock?
where [is] he that put
his holy
Spirit
within
him?
Bible Apps.com
