◄
Isaiah 65:17
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
כִּֽי־
הִנְנִ֥י
בֹורֵ֛א
שָׁמַ֥יִם
חֲדָשִׁ֖ים
וָאָ֣רֶץ
חֲדָשָׁ֑ה
וְלֹ֤א
תִזָּכַ֙רְנָה֙
הָרִ֣אשֹׁנֹ֔ות
וְלֹ֥א
תַעֲלֶ֖ינָה
עַל־
לֵֽב׃
כִּֽי־
אִם־
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־הִנְנִ֥י בֹורֵ֛א שָׁמַ֥יִם חֲדָשִׁ֖ים וָאָ֣רֶץ חֲדָשָׁ֑ה וְלֹ֤א תִזָּכַ֙רְנָה֙ הָרִ֣אשֹׁנֹ֔ות וְלֹ֥א תַעֲלֶ֖ינָה עַל־לֵֽב׃
WLC (Consonants Only)
כי־הנני בורא שמים חדשים וארץ חדשה ולא תזכרנה הראשנות ולא תעלינה על־לב׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“
For
I
will create
a new
heaven
and
a new
earth
;
the
past
events will not
be remembered
or
come
to
mind
.
New American Standard Bible
"For behold,
I create
new
heavens
and a new
earth;
And the former
things
will not be remembered
or come
to mind.
King James Bible
For, behold, I create
new
heavens
and a new
earth:
and the former
shall not be remembered,
nor come
into mind.
Bible Apps.com