◄
Isaiah 9:4
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
כִּ֣י
אֶת־
עֹ֣ל
סֻבֳּלֹ֗ו
וְאֵת֙
מַטֵּ֣ה
שִׁכְמֹ֔ו
שֵׁ֖בֶט
הַנֹּגֵ֣שׂ
בֹּ֑ו
הַחִתֹּ֖תָ
כְּיֹ֥ום
מִדְיָֽן׃
Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י ׀ אֶת־עֹ֣ל סֻבֳּלֹ֗ו וְאֵת֙ מַטֵּ֣ה שִׁכְמֹ֔ו שֵׁ֖בֶט הַנֹּגֵ֣שׂ בֹּ֑ו הַחִתֹּ֖תָ כְּיֹ֥ום מִדְיָֽן׃
WLC (Consonants Only)
כי ׀ את־על סבלו ואת מטה שכמו שבט הנגש בו החתת כיום מדין׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
For
You have shattered
their
oppressive
yoke
and
the rod
on their
shoulders
,
the staff
of their
oppressor
,
just as
You did on the day
of Midian
.
New American Standard Bible
For You shall break
the yoke
of their burden
and the staff
on their shoulders,
The rod
of their oppressor,
as at the battle
of Midian.
King James Bible
For thou hast broken
the yoke
of his burden,
and the staff
of his shoulder,
the rod
of his oppressor,
as in the day
of Midian.
Bible Apps.com
