◄
Jeremiah 18:16
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
לָשׂ֥וּם
אַרְצָ֛ם
לְשַׁמָּ֖ה
[שְׁרוּקַת
כ]
(שְׁרִיקֹ֣ות
ק)
עֹולָ֑ם
כֹּ֚ל
עֹובֵ֣ר
עָלֶ֔יהָ
יִשֹּׁ֖ם
וְיָנִ֥יד
בְּרֹאשֹֽׁו׃
Westminster Leningrad Codex
לָשׂ֥וּם אַרְצָ֛ם לְשַׁמָּ֖ה [שְׁרוּקַת כ] (שְׁרִיקֹ֣ות ק) עֹולָ֑ם כֹּ֚ל עֹובֵ֣ר עָלֶ֔יהָ יִשֹּׁ֖ם וְיָנִ֥יד בְּרֹאשֹֽׁו׃
WLC (Consonants Only)
לשום ארצם לשמה [שרוקת כ] (שריקות ק) עולם כל עובר עליה ישם ויניד בראשו׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
They have made
their
land
a horror
,
a perpetual
object of scorn
;
everyone
who passes
by
it
will be horrified
and
shake
his
head
.
New American Standard Bible
To make
their land
a desolation,
[An object of] perpetual
hissing;
Everyone
who passes
by it will be astonished
And shake
his head.
King James Bible
To make
their land
desolate,
[and] a perpetual
hissing;
every one that passeth
thereby shall be astonished,
and wag
his head.
Bible Apps.com