◄
Jeremiah 2:30
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
לַשָּׁוְא֙
הִכֵּ֣יתִי
אֶת־
בְּנֵיכֶ֔ם
מוּסָ֖ר
לֹ֣א
לָקָ֑חוּ
אָכְלָ֧ה
חַרְבְּכֶ֛ם
נְבִֽיאֵיכֶ֖ם
כְּאַרְיֵ֥ה
מַשְׁחִֽית׃
Westminster Leningrad Codex
לַשָּׁוְא֙ הִכֵּ֣יתִי אֶת־בְּנֵיכֶ֔ם מוּסָ֖ר לֹ֣א לָקָ֑חוּ אָכְלָ֧ה חַרְבְּכֶ֛ם נְבִֽיאֵיכֶ֖ם כְּאַרְיֵ֥ה מַשְׁחִֽית׃
WLC (Consonants Only)
לשוא הכיתי את־בניכם מוסר לא לקחו אכלה חרבכם נביאיכם כאריה משחית׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
I have struck down
your
children
in
vain
;
they would not
accept
discipline
.
Your own
sword
has devoured
your
prophets
like
a ravaging
lion
.
New American Standard Bible
"In vain
I have struck
your sons;
They accepted
no
chastening.
Your sword
has devoured
your prophets
Like a destroying
lion.
King James Bible
In vain
have I smitten
your children;
they received
no correction:
your own sword
hath devoured
your prophets,
like a destroying
lion.
Bible Apps.com