◄
Jeremiah 2:31
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
הַדֹּ֗ור
אַתֶּם֙
רְא֣וּ
דְבַר־
יְהוָ֔ה
הֲמִדְבָּ֤ר
הָיִ֙יתִי֙
לְיִשְׂרָאֵ֔ל
אִ֛ם
אֶ֥רֶץ
מַאְפֵּ֖לְיָ֑ה
מַדּ֜וּעַ
אָמְר֤וּ
עַמִּי֙
רַ֔דְנוּ
לֹֽוא־
נָבֹ֥וא
עֹ֖וד
אֵלֶֽיךָ׃
Westminster Leningrad Codex
הַדֹּ֗ור אַתֶּם֙ רְא֣וּ דְבַר־יְהוָ֔ה הֲמִדְבָּ֤ר הָיִ֙יתִי֙ לְיִשְׂרָאֵ֔ל אִ֛ם אֶ֥רֶץ מַאְפֵּ֖לְיָ֑ה מַדּ֜וּעַ אָמְר֤וּ עַמִּי֙ רַ֔דְנוּ לֹֽוא־נָבֹ֥וא עֹ֖וד אֵלֶֽיךָ׃
WLC (Consonants Only)
הדור אתם ראו דבר־יהוה המדבר הייתי לישראל אם ארץ מאפליה מדוע אמרו עמי רדנו לוא־נבוא עוד אליך׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Evil generation
,
pay attention
to the word
of the
LORD
!
Have I been
a wilderness
to
Israel
or
a land
of dense darkness
?
Why
do My
people
claim
,
“We will go where we want
;
we will no
longer
come
to
You
”?
New American Standard Bible
"O generation,
heed
the word
of the LORD.
Have I been
a wilderness
to Israel,
Or
a land
of thick
darkness?
Why
do My people
say,
We [are free to] roam;
We will no
longer
come
to You
?
King James Bible
O generation,
see
ye the word
of the LORD.
Have I been a wilderness
unto Israel?
a land
of darkness?
wherefore say
my people,
We are lords;
we will come
no more unto thee?
Bible Apps.com