◄
Jeremiah 26:3
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
אוּלַ֣י
יִשְׁמְע֔וּ
וְיָשֻׁ֕בוּ
אִ֖ישׁ
מִדַּרְכֹּ֣ו
הָרָעָ֑ה
וְנִחַמְתִּ֣י
אֶל־
הָרָעָ֗ה
אֲשֶׁ֨ר
אָנֹכִ֤י
חֹשֵׁב֙
לַעֲשֹׂ֣ות
לָהֶ֔ם
מִפְּנֵ֖י
רֹ֥עַ
מַעַלְלֵיהֶֽם׃
Westminster Leningrad Codex
אוּלַ֣י יִשְׁמְע֔וּ וְיָשֻׁ֕בוּ אִ֖ישׁ מִדַּרְכֹּ֣ו הָרָעָ֑ה וְנִחַמְתִּ֣י אֶל־הָרָעָ֗ה אֲשֶׁ֨ר אָנֹכִ֤י חֹשֵׁב֙ לַעֲשֹׂ֣ות לָהֶ֔ם מִפְּנֵ֖י רֹ֥עַ מַעַלְלֵיהֶֽם׃
WLC (Consonants Only)
אולי ישמעו וישבו איש מדרכו הרעה ונחמתי אל־הרעה אשר אנכי חשב לעשות להם מפני רע מעלליהם׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Perhaps
they will listen
and
return
— each
from
his
evil
way of life
— so that
I might relent
concerning
the
disaster
that
I
plan
to
do
to
them
because of
the evil
of their
deeds
.
New American Standard Bible
Perhaps
they will listen
and everyone
will turn
from his evil
way,
that I may repent
of the calamity
which
I am planning
to do
to them because
of the evil
of their deeds.
King James Bible
If so be they will hearken,
and turn
every man
from his evil
way,
that I may repent
me of the evil,
which I purpose
to do
unto them because
of the evil
of their doings.
Bible Apps.com
