◄
Jeremiah 31:3
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
מֵרָחֹ֕וק
יְהוָ֖ה
נִרְאָ֣ה
לִ֑י
וְאַהֲבַ֤ת
עֹולָם֙
אֲהַבְתִּ֔יךְ
עַל־
כֵּ֖ן
מְשַׁכְתִּ֥יךְ
חָֽסֶד׃
Westminster Leningrad Codex
מֵרָחֹ֕וק יְהוָ֖ה נִרְאָ֣ה לִ֑י וְאַהֲבַ֤ת עֹולָם֙ אֲהַבְתִּ֔יךְ עַל־כֵּ֖ן מְשַׁכְתִּ֥יךְ חָֽסֶד׃
WLC (Consonants Only)
מרחוק יהוה נראה לי ואהבת עולם אהבתיך על־כן משכתיך חסד׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
the
LORD
appeared
to
him
from
far away
.
I have loved
you
with an everlasting
love
;
therefore
,
I have continued to extend
faithful love
to you
.
New American Standard Bible
The LORD
appeared
to him from afar,
[saying], "I have loved
you with an everlasting
love;
Therefore
I have drawn
you with lovingkindness.
King James Bible
The LORD
hath appeared
of old
unto me, [saying], Yea, I have loved
thee with an everlasting
love:
therefore with lovingkindness
have I drawn
thee.
Bible Apps.com