◄
Jeremiah 4:20
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
שֶׁ֤בֶר
עַל־
שֶׁ֙בֶר֙
נִקְרָ֔א
כִּ֥י
שֻׁדְּדָ֖ה
כָּל־
הָאָ֑רֶץ
פִּתְאֹם֙
שֻׁדְּד֣וּ
אֹהָלַ֔י
רֶ֖גַע
יְרִיעֹתָֽי׃
Westminster Leningrad Codex
שֶׁ֤בֶר עַל־שֶׁ֙בֶר֙ נִקְרָ֔א כִּ֥י שֻׁדְּדָ֖ה כָּל־הָאָ֑רֶץ פִּתְאֹם֙ שֻׁדְּד֣וּ אֹהָלַ֔י רֶ֖גַע יְרִיעֹתָֽי׃
WLC (Consonants Only)
שבר על־שבר נקרא כי שדדה כל־הארץ פתאם שדדו אהלי רגע יריעתי׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Disaster
after
disaster
is reported
because
the
whole
land
is destroyed
.
Suddenly
my
tents
are destroyed
,
my
tent curtains
,
in a moment
.
New American Standard Bible
Disaster
on disaster
is proclaimed,
For the whole
land
is devastated;
Suddenly
my tents
are devastated,
My curtains
in an instant.
King James Bible
Destruction
upon destruction
is cried;
for the whole land
is spoiled:
suddenly
are my tents
spoiled,
[and] my curtains
in a moment.
Bible Apps.com