◄
Jeremiah 9:19
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
כִּ֣י
קֹ֥ול
נְהִ֛י
נִשְׁמַ֥ע
מִצִּיֹּ֖ון
אֵ֣יךְ
שֻׁדָּ֑דְנוּ
בֹּ֤שְׁנֽוּ
מְאֹד֙
כִּֽי־
עָזַ֣בְנוּ
אָ֔רֶץ
כִּ֥י
הִשְׁלִ֖יכוּ
מִשְׁכְּנֹותֵֽינוּ׃
ס
Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י קֹ֥ול נְהִ֛י נִשְׁמַ֥ע מִצִּיֹּ֖ון אֵ֣יךְ שֻׁדָּ֑דְנוּ בֹּ֤שְׁנֽוּ מְאֹד֙ כִּֽי־עָזַ֣בְנוּ אָ֔רֶץ כִּ֥י הִשְׁלִ֖יכוּ מִשְׁכְּנֹותֵֽינוּ׃ ס
WLC (Consonants Only)
כי קול נהי נשמע מציון איך שדדנו בשנו מאד כי־עזבנו ארץ כי השליכו משכנותינו׃ ס
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
For
a sound
of lamentation
is heard
from
•
Zion
:
How
devastated
we are.
We are greatly
ashamed
,
for
we have abandoned
the land
;
our
dwellings
have been torn down
.
New American Standard Bible
"For a voice
of wailing
is heard
from Zion,
How
are we ruined!
We are put
to great
shame,
For we have left
the land,
Because
they have cast
down
our dwellings.
"
King James Bible
For a voice
of wailing
is heard
out of Zion,
How are we spoiled!
we are greatly
confounded,
because we have forsaken
the land,
because our dwellings
have cast [us] out.
Bible Apps.com
