◄
Joel 2:10
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
לְפָנָיו֙
רָ֣גְזָה
אֶ֔רֶץ
רָעֲשׁ֖וּ
שָׁמָ֑יִם
שֶׁ֤מֶשׁ
וְיָרֵ֙חַ֙
קָדָ֔רוּ
וְכֹוכָבִ֖ים
אָסְפ֥וּ
נָגְהָֽם׃
Westminster Leningrad Codex
לְפָנָיו֙ רָ֣גְזָה אֶ֔רֶץ רָעֲשׁ֖וּ שָׁמָ֑יִם שֶׁ֤מֶשׁ וְיָרֵ֙חַ֙ קָדָ֔רוּ וְכֹוכָבִ֖ים אָסְפ֥וּ נָגְהָֽם׃
WLC (Consonants Only)
לפניו רגזה ארץ רעשו שמים שמש וירח קדרו וכוכבים אספו נגהם׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
The earth
quakes
before
them
;
the sky
shakes
.
The sun
and
moon
grow dark
,
and
the stars
cease
their
shining
.
New American Standard Bible
Before
them the earth
quakes,
The heavens
tremble,
The sun
and the moon
grow
dark
And the stars
lose
their brightness.
King James Bible
The earth
shall quake
before
them; the heavens
shall tremble:
the sun
and the moon
shall be dark,
and the stars
shall withdraw
their shining:
Bible Apps.com
