◄
Joel 3:17
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וִֽידַעְתֶּ֗ם
כִּ֣י
אֲנִ֤י
יְהוָה֙
אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם
שֹׁכֵ֖ן
בְּצִיֹּ֣ון
הַר־
קָדְשִׁ֑י
וְהָיְתָ֤ה
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙
קֹ֔דֶשׁ
וְזָרִ֥ים
לֹא־
יַֽעַבְרוּ־
בָ֖הּ
עֹֽוד׃
ס
Westminster Leningrad Codex
וִֽידַעְתֶּ֗ם כִּ֣י אֲנִ֤י יְהוָה֙ אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם שֹׁכֵ֖ן בְּצִיֹּ֣ון הַר־קָדְשִׁ֑י וְהָיְתָ֤ה יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ קֹ֔דֶשׁ וְזָרִ֥ים לֹא־יַֽעַבְרוּ־בָ֖הּ עֹֽוד׃ ס
WLC (Consonants Only)
וידעתם כי אני יהוה אלהיכם שכן בציון הר־קדשי והיתה ירושלם קדש וזרים לא־יעברו־בה עוד׃ ס
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Then
you will know
that
I
am Yahweh
your
God
,
who dwells
in
Zion
,
My
holy
mountain
.
Jerusalem
will be
holy
,
and
foreigners
will never
overrun
it
again
.
New American Standard Bible
Then you will know
that I am the LORD
your God,
Dwelling
in Zion,
My holy
mountain.
So Jerusalem
will be holy,
And strangers
will pass
through it no
more.
King James Bible
So shall ye know
that I [am] the LORD
your God
dwelling
in Zion,
my holy
mountain:
then shall Jerusalem
be holy,
and there shall no strangers
pass through
her any more.
Bible Apps.com