◄
Joshua 9:19
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיֹּאמְר֤וּ
כָל־
הַנְּשִׂיאִים֙
אֶל־
כָּל־
הָ֣עֵדָ֔ה
אֲנַ֙חְנוּ֙
נִשְׁבַּ֣עְנוּ
לָהֶ֔ם
בַּֽיהוָ֖ה
אֱלֹהֵ֣י
יִשְׂרָאֵ֑ל
וְעַתָּ֕ה
לֹ֥א
נוּכַ֖ל
לִנְגֹּ֥עַ
בָּהֶֽם׃
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְר֤וּ כָל־הַנְּשִׂיאִים֙ אֶל־כָּל־הָ֣עֵדָ֔ה אֲנַ֙חְנוּ֙ נִשְׁבַּ֣עְנוּ לָהֶ֔ם בַּֽיהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְעַתָּ֕ה לֹ֥א נוּכַ֖ל לִנְגֹּ֥עַ בָּהֶֽם׃
WLC (Consonants Only)
ויאמרו כל־הנשיאים אל־כל־העדה אנחנו נשבענו להם ביהוה אלהי ישראל ועתה לא נוכל לנגע בהם׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
All
the
leaders
answered
them
, “
We
have sworn an oath
to
them
by
the
LORD
, the God
of Israel
,
and
now
we cannot
touch
them
.
New American Standard Bible
But all
the leaders
said
to the whole
congregation,
"We have sworn
to them by the LORD,
the God
of Israel,
and now
we cannot
touch
them.
King James Bible
But all the princes
said
unto all the congregation,
We have sworn
unto them by the LORD
God
of Israel:
now therefore we may
not touch
them.
Bible Apps.com