◄
Lamentations 1:19
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
קָרָ֤אתִי
לַֽמְאַהֲבַי֙
הֵ֣מָּה
רִמּ֔וּנִי
כֹּהֲנַ֥י
וּזְקֵנַ֖י
בָּעִ֣יר
גָּוָ֑עוּ
כִּֽי־
בִקְשׁ֥וּ
אֹ֙כֶל֙
לָ֔מֹו
וְיָשִׁ֖יבוּ
אֶת־
נַפְשָֽׁם׃
ס
Westminster Leningrad Codex
קָרָ֤אתִי לַֽמְאַהֲבַי֙ הֵ֣מָּה רִמּ֔וּנִי כֹּהֲנַ֥י וּזְקֵנַ֖י בָּעִ֣יר גָּוָ֑עוּ כִּֽי־בִקְשׁ֥וּ אֹ֙כֶל֙ לָ֔מֹו וְיָשִׁ֖יבוּ אֶת־נַפְשָֽׁם׃ ס
WLC (Consonants Only)
קראתי למאהבי המה רמוני כהני וזקני בעיר גועו כי־בקשו אכל למו וישיבו את־נפשם׃ ס
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
I called
to
my
lovers
,
but they
betrayed
me
.
My
priests
and
elders
perished
in
the
city
while
searching for
food
to keep themselves
alive
.
New American Standard Bible
"I called
to my lovers,
[but]
[-]
they
[-]
deceived
me; My priests
and my elders
perished
in the city
While
they
[-]
sought
food
to restore
their strength
themselves.
King James Bible
I called
for my lovers,
[but] they deceived
me: my priests
and mine elders
gave up the ghost
in the city,
while they sought
their meat
to relieve
their souls.
Bible Apps.com
