◄
Luke 1:28
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
εἰσελθὼν
πρὸς
αὐτὴν
εἶπεν·
χαῖρε,
κεχαριτωμένη,
ὁ
κύριος
μετὰ
σοῦ.
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ εἰσελθὼν πρὸς αὐτὴν εἶπεν· χαῖρε, κεχαριτωμένη, ὁ κύριος μετὰ σοῦ.
Byzantine/Majority Text (2000)
και εισελθων ο αγγελος προς αυτην ειπεν χαιρε κεχαριτωμενη ο κυριος μετα σου ευλογημενη συ εν γυναιξιν
Greek Orthodox Church
καὶ εἰσελθὼν ὁ ἄγγελος πρὸς αὐτὴν εἶπε· Χαῖρε, κεχαριτωμένη· ὁ Κύριος μετὰ σοῦ· εὐλογημένη σὺ ἐν γυναιξίν.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ εἰσελθὼν πρὸς αὐτὴν ὁ ἄγγελος εἶπεν· χαῖρε, κεχαριτωμένη, ὁ κύριος μετὰ σοῦ.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και εισελθων ο αγγελος προς αυτην ειπεν χαιρε κεχαριτωμενη ο κυριος μετα σου ευλογημενη συ εν γυναιξιν
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ εἰσελθὼν ὁ ἄγγελος πρὸς αὐτὴν εἶπεν Χαῖρε κεχαριτωμένη ὁ κύριος μετὰ σοῦ εὐλογημένη σὺ ἐν γυναιξίν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
And
the angel came
to
her
and said
, “
Rejoice
,
favored
woman! The
Lord
is with
you
.”
New American Standard Bible
And coming
in, he said
to her, "Greetings,
favored
one! The Lord
[is] with you."
King James Bible
And
the angel
came in
unto
her,
and said,
Hail,
[thou that art] highly favoured,
the Lord
[is] with
thee:
blessed
[art] thou
among
women.
Bible Apps.com