◄
Luke 18:34
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
αὐτοὶ
οὐδὲν
τούτων
συνῆκαν
καὶ
ἦν
τὸ
ῥῆμα
τοῦτο
κεκρυμμένον
ἀπ’
αὐτῶν
καὶ
οὐκ
ἐγίνωσκον
τὰ
λεγόμενα.
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ αὐτοὶ οὐδὲν τούτων συνῆκαν καὶ ἦν τὸ ῥῆμα τοῦτο κεκρυμμένον ἀπ’ αὐτῶν καὶ οὐκ ἐγίνωσκον τὰ λεγόμενα.
Byzantine/Majority Text (2000)
και αυτοι ουδεν τουτων συνηκαν και ην το ρημα τουτο κεκρυμμενον απ αυτων και ουκ εγινωσκον τα λεγομενα
Greek Orthodox Church
καὶ αὐτοὶ οὐδὲν τούτων συνῆκαν, καὶ ἦν τὸ ῥῆμα τοῦτο κεκρυμμένον ἀπ’ αὐτῶν, καὶ οὐκ ἐγίνωσκον τὰ λεγόμενα.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ αὐτοὶ οὐδὲν τούτων συνῆκαν, καὶ ἦν τὸ ῥῆμα τοῦτο κεκρυμμένον ἀπ’ αὐτῶν, καὶ οὐκ ἐγίνωσκον τὰ λεγόμενα.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και αυτοι ουδεν τουτων συνηκαν και ην το ρημα τουτο κεκρυμμενον απ αυτων και ουκ εγινωσκον τα λεγομενα
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ αὐτοὶ οὐδὲν τούτων συνῆκαν καὶ ἦν τὸ ῥῆμα τοῦτο κεκρυμμένον ἀπ' αὐτῶν καὶ οὐκ ἐγίνωσκον τὰ λεγόμενα
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
They
understood
none
of these
things.
This
saying
was
hidden
from
them
,
and
they did not
grasp
what was said
.
New American Standard Bible
But the disciples understood
none
of these things, and [the meaning of] this
statement
was hidden
from them, and they did not comprehend
the things that were said.
King James Bible
And
they
understood
none
of these things:
and
this
saying
was
hid
from
them,
neither
knew they
the things which were spoken.
Bible Apps.com