◄
Luke 22:54
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Συλλαβόντες
δὲ
αὐτὸν
ἤγαγον
καὶ
εἰσήγαγον
εἰς
τὴν
οἰκίαν
τοῦ
ἀρχιερέως·
ὁ
δὲ
Πέτρος
ἠκολούθει
μακρόθεν.
Westcott/Hort with Diacritics
Συλλαβόντες δὲ αὐτὸν ἤγαγον καὶ εἰσήγαγον εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ ἀρχιερέως· ὁ δὲ Πέτρος ἠκολούθει μακρόθεν.
Byzantine/Majority Text (2000)
συλλαβοντες δε αυτον ηγαγον και εισηγαγον αυτον εις τον οικον του αρχιερεως ο δε πετρος ηκολουθει μακροθεν
Greek Orthodox Church
Συλλαβόντες δὲ αὐτὸν ἤγαγον καὶ εἰσήγαγον αὐτὸν εἰς τὸν οἶκον τοῦ ἀρχιερέως· ὁ δὲ Πέτρος ἠκολούθει μακρόθεν.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
συλλαβόντες δὲ αὐτὸν ἤγαγον καὶ εἰσήγαγον εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ ἀρχιερέως· ὁ δὲ Πέτρος ἠκολούθει μακρόθεν.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
συλλαβοντες δε αυτον ηγαγον και εισηγαγον αυτον εις τον οικον του αρχιερεως ο δε πετρος ηκολουθει μακροθεν
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Συλλαβόντες δὲ αὐτὸν ἤγαγον καὶ εἰσήγαγον αὐτὸν εἰς τὸν οἶκον τοῦ ἀρχιερέως· ὁ δὲ Πέτρος ἠκολούθει μακρόθεν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
They seized
Him
,
led Him away
,
and
brought
Him into
the
high priest’s
house
.
Meanwhile
Peter
was following
at a distance
.
New American Standard Bible
Having arrested
Him, they led
Him [away] and brought
Him to the house
of the high priest;
but Peter
was following
at a distance.
King James Bible
Then
took they
him,
and led
[him], and
brought
him
into
the high priest's
house.
And
Peter
followed
afar off.
Bible Apps.com