◄
Luke 5:25
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
παραχρῆμα
ἀναστὰς
ἐνώπιον
αὐτῶν,
ἄρας
ἐφ’
ὁ
κατέκειτο,
ἀπῆλθεν
εἰς
τὸν
οἶκον
αὐτοῦ
δοξάζων
τὸν
θεόν.
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ παραχρῆμα ἀναστὰς ἐνώπιον αὐτῶν, ἄρας ἐφ’ ὁ κατέκειτο, ἀπῆλθεν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ δοξάζων τὸν θεόν.
Byzantine/Majority Text (2000)
και παραχρημα αναστας ενωπιον αυτων αρας εφ ο κατεκειτο απηλθεν εις τον οικον αυτου δοξαζων τον θεον
Greek Orthodox Church
καὶ παραχρῆμα ἀναστὰς ἐνώπιον αὐτῶν, ἄρας ἐφ’ ὃ κατέκειτο ἀπῆλθεν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ δοξάζων τὸν Θεόν.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ παραχρῆμα ἀναστὰς ἐνώπιον αὐτῶν, ἄρας ἐφ’ ὃ κατέκειτο, ἀπῆλθεν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ δοξάζων τὸν θεόν.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και παραχρημα αναστας ενωπιον αυτων αρας εφ ω κατεκειτο απηλθεν εις τον οικον αυτου δοξαζων τον θεον
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ παραχρῆμα ἀναστὰς ἐνώπιον αὐτῶν ἄρας ἐφ' ᾧ κατέκειτο ἀπῆλθεν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ δοξάζων τὸν θεόν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Immediately
he got up
before
them
,
picked
up
what
he had been lying
on
,
and
went
home
glorifying
God
.
New American Standard Bible
Immediately he got
up before
them, and picked
up what
he had been lying
on, and went
home
glorifying
God.
King James Bible
And
immediately
he rose up
before
them,
and took up
that whereon
he lay,
and departed
to
his own
house,
glorifying
God.
Bible Apps.com