◄
Luke 8:52
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἔκλαιον
δὲ
πάντες
καὶ
ἐκόπτοντο
αὐτήν.
ὁ
δὲ
εἶπεν·
μὴ
κλαίετε,
οὐ
γὰρ
ἀπέθανεν
ἀλλὰ
καθεύδει.
Westcott/Hort with Diacritics
ἔκλαιον δὲ πάντες καὶ ἐκόπτοντο αὐτήν. ὁ δὲ εἶπεν· μὴ κλαίετε, οὐ γὰρ ἀπέθανεν ἀλλὰ καθεύδει.
Byzantine/Majority Text (2000)
εκλαιον δε παντες και εκοπτοντο αυτην ο δε ειπεν μη κλαιετε ουκ απεθανεν αλλα καθευδει
Greek Orthodox Church
ἔκλαιον δὲ πάντες καὶ ἐκόπτοντο αὐτήν. ὁ δὲ εἶπε· Μὴ κλαίετε· οὐκ ἀπέθανεν, ἀλλὰ καθεύδει.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἔκλαιον δὲ πάντες καὶ ἐκόπτοντο αὐτήν. ὁ δὲ εἶπεν· μὴ κλαίετε· οὐκ ἀπέθανεν ἀλλὰ καθεύδει.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
εκλαιον δε παντες και εκοπτοντο αυτην ο δε ειπεν μη κλαιετε ουκ απεθανεν αλλα καθευδει
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἔκλαιον δὲ πάντες καὶ ἐκόπτοντο αὐτήν ὁ δὲ εἶπεν Μὴ κλαίετε οὐκ ἀπέθανεν ἀλλὰ καθεύδει
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Everyone
was crying
and
mourning
for her
.
But
He said
,
“Stop crying
,
for
she is not
dead
but
asleep
.”
New American Standard Bible
Now
they were all
weeping
and lamenting
for her; but He said,
"Stop
weeping,
for she has not died,
but is asleep."
King James Bible
And
all
wept,
and
bewailed
her:
but
he said,
Weep
not;
she is
not
dead,
but
sleepeth.
Bible Apps.com