◄
Mark 4:10
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Καὶ
ὅτε
ἐγένετο
κατὰ
μόνας,
ἠρώτων
αὐτὸν
οἱ
περὶ
αὐτὸν
σὺν
τοῖς
δώδεκα
τὰς
παραβολάς.
Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ ὅτε ἐγένετο κατὰ μόνας, ἠρώτων αὐτὸν οἱ περὶ αὐτὸν σὺν τοῖς δώδεκα τὰς παραβολάς.
Byzantine/Majority Text (2000)
οτε δε εγενετο καταμονας ηρωτησαν αυτον οι περι αυτον συν τοις δωδεκα την παραβολην
Greek Orthodox Church
Ὃτε δὲ ἐγένετο κατὰ μόνας, ἠρώτησαν αὐτὸν οἱ περὶ αὐτὸν σὺν τοῖς δώδεκα τὴν παραβολήν.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Καὶ ὅτε ἐγένετο κατὰ μόνας, ἠρώτουν αὐτὸν οἱ περὶ αὐτὸν σὺν τοῖς δώδεκα τὰς παραβολάς.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
οτε δε εγενετο καταμονας ηρωτησαν αυτον οι περι αυτον συν τοις δωδεκα την παραβολην
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὅτε δὲ ἐγένετο καταμόνας, ἠρώτησαν αὐτὸν οἱ περὶ αὐτὸν σὺν τοῖς δώδεκα τὴν παραβολήν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
When
He was
alone
with
the
Twelve
,
those
who were around
Him
asked
Him
about the
parables
.
New American Standard Bible
As soon
as He was alone,
His followers,
along
with the twelve,
[began] asking
Him [about] the parables.
King James Bible
And
when
he was
alone,
they that were about
him
with
the twelve
asked
of him
the parable.
Bible Apps.com