◄
Matthew 13:10
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Καὶ
προσελθόντες
οἱ
μαθηταἱ
εἶπαν
αὐτῷ
διὰ
τί
ἐν
παραβολαῖς
λαλεῖς
αὐτοῖς;
Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ προσελθόντες οἱ μαθηταἱ εἶπαν αὐτῷ διὰ τί ἐν παραβολαῖς λαλεῖς αὐτοῖς;
Byzantine/Majority Text (2000)
και προσελθοντες οι μαθηται ειπον αυτω δια τι εν παραβολαις λαλεις αυτοις
Greek Orthodox Church
Καὶ προσελθόντες οἱ μαθηταὶ εἶπον αὐτῷ· Διὰ τί ἐν παραβολαῖς λαλεῖς αὐτοῖς;
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Καὶ προσελθόντες οἱ μαθηταὶ εἶπαν αὐτῷ· διατί ἐν παραβολαῖς λαλεῖς αὐτοῖς;
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και προσελθοντες οι μαθηται ειπον αυτω δια τι εν παραβολαις λαλεις αυτοις
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ προσελθόντες οἱ μαθηταὶ εἶπον αὐτῷ Διατί ἐν παραβολαῖς λαλεῖς αὐτοῖς
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Then
the
disciples
came up
and asked
Him
, “
Why
do You speak
to them
in
parables
? ”
New American Standard Bible
And the disciples
came
and said
to Him, "Why
do You speak
to them in parables?"
King James Bible
And
the disciples
came,
and said
unto him,
Why
speakest thou
unto them
in
parables?
Bible Apps.com