◄
Matthew 20:13
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ὁ
δὲ
ἀποκριθεὶς
ἑνὶ
αὐτῶν
εἶπεν·
ἑταῖρε,
οὐκ
ἀδικῶ
σε·
οὐχὶ
δηναρίου
συνεφώνησας
μοι;
Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς ἑνὶ αὐτῶν εἶπεν· ἑταῖρε, οὐκ ἀδικῶ σε· οὐχὶ δηναρίου συνεφώνησας μοι;
Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε αποκριθεις ειπεν ενι αυτων εταιρε ουκ αδικω σε ουχι δηναριου συνεφωνησας μοι
Greek Orthodox Church
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν ἑνὶ αὐτῶν· ἑταῖρε, οὐκ ἀδικῶ σε· οὐχὶ δηναρίου συνεφώνησάς μοι;
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς ἑνὶ αὐτῶν εἶπεν· ἑταῖρε, οὐκ ἀδικῶ σε· οὐχὶ δηναρίου συνεφώνησάς μοι;
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ο δε αποκριθεις ειπεν ενι αυτων εταιρε ουκ αδικω σε ουχι δηναριου συνεφωνησας μοι
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν ἑνὶ αὐτῶν Ἑταῖρε οὐκ ἀδικῶ σε· οὐχὶ δηναρίου συνεφώνησάς μοι
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“He
replied
to one
of them
,
‘Friend
,
I’m doing you
no
wrong
.
Didn’t
you agree
with me
on a denarius
?
New American Standard Bible
"But he answered
and said
to one
of them,
Friend,
I am doing
you no
wrong;
did you not agree
with me for a denarius?
King James Bible
But
he answered
one
of them,
and said,
Friend,
I do
thee
no
wrong:
didst
not
thou agree
with me
for a penny?
Bible Apps.com