◄
Matthew 3:14
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ὁ
δἑ
διεκώλυεν
αὐτὸν
λέγων
Ἐγὼ
χρείαν
ἔχω
ὑπὸ
σοῦ
βαπτισθῆναι
καῖ
σὺ
ἔρχῃ
πρὸς
με;
Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δἑ διεκώλυεν αὐτὸν λέγων Ἐγὼ χρείαν ἔχω ὑπὸ σοῦ βαπτισθῆναι καῖ σὺ ἔρχῃ πρὸς με;
Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε ιωαννης διεκωλυεν αυτον λεγων εγω χρειαν εχω υπο σου βαπτισθηναι και συ ερχη προς με
Greek Orthodox Church
ὁ δὲ Ἰωάννης διεκώλυεν αὐτὸν λέγων· Ἐγὼ χρείαν ἔχω ὑπὸ σοῦ βαπτισθῆναι, καὶ σὺ ἔρχῃ πρός με;
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ δὲ διεκώλυεν αὐτὸν λέγων· ἐγὼ χρείαν ἔχω ὑπὸ σοῦ βαπτισθῆναι, καὶ σὺ ἔρχῃ πρός με;
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ο δε ιωαννης διεκωλυεν αυτον λεγων εγω χρειαν εχω υπο σου βαπτισθηναι και συ ερχη προς με
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ δὲ Ἰωάννης διεκώλυεν αὐτὸν λέγων, Ἐγὼ χρείαν ἔχω ὑπὸ σοῦ βαπτισθῆναι καὶ σὺ ἔρχῃ πρός με
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
But
John
tried to stop
Him
,
saying
, “
I
need
to be baptized
by
You
,
and yet
You
come
to
me
? ”
New American Standard Bible
But John
tried to prevent
Him, saying,
"I have
need
to be baptized
by You, and do You come
to me?"
King James Bible
But
John
forbad
him, saying,
I
have
need
to be baptized
of
thee,
and
comest
thou
to
me?
Bible Apps.com