◄
Matthew 8:31
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
οἱ
δὲ
δαίμονες
παρεκάλουν
αὐτὸν
λέγοντες·
εἰ
ἐκβάλλεις
ἡμᾶς,
ἀπόστειλον
ἡμᾶς
εἰς
τὴν
ἀγέλην
τῶν
χοίρων.
Westcott/Hort with Diacritics
οἱ δὲ δαίμονες παρεκάλουν αὐτὸν λέγοντες· εἰ ἐκβάλλεις ἡμᾶς, ἀπόστειλον ἡμᾶς εἰς τὴν ἀγέλην τῶν χοίρων.
Byzantine/Majority Text (2000)
οι δε δαιμονες παρεκαλουν αυτον λεγοντες ει εκβαλλεις ημας επιτρεψον ημιν απελθειν εις την αγελην των χοιρων
Greek Orthodox Church
οἱ δὲ δαίμονες παρεκάλουν αὐτὸν λέγοντες· Εἰ ἐκβάλλεις ἡμᾶς, ἐπίτρεψον ἡμῖν ἀπελθεῖν εἰς τὴν ἀγέλην τῶν χοίρων.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οἱ δὲ δαίμονες παρεκάλουν αὐτὸν λέγοντες, εἰ ἐκβάλλεις ἡμᾶς, ἀπόστειλον ἡμᾶς εἰς τὴν ἀγέλην τῶν χοίρων.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
οι δε δαιμονες παρεκαλουν αυτον λεγοντες ει εκβαλλεις ημας επιτρεψον ημιν απελθειν εις την αγελην των χοιρων
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οἱ δὲ δαίμονες παρεκάλουν αὐτὸν λέγοντες Εἰ ἐκβάλλεις ἡμᾶς ἐπίτρεψον ἡμῖν ἀπελθεῖν εἰς τὴν ἀγέλην τῶν χοίρων
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“
If
You drive us
out
,”
the
demons
begged
Him
, “
send
us
into
the
herd
of pigs
.”
New American Standard Bible
The demons
[began] to entreat
Him, saying,
"If
You [are] [going to] cast
us out, send
us into the herd
of swine."
King James Bible
So
the devils
besought
him,
saying,
If
thou cast
us
out,
suffer
us
to go away
into
the herd
of swine.
Bible Apps.com