◄
Matthew 9:30
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
ἠνεῴχθησαν
αὐτῶν
οἱ
ὀφθαλμοί.
καὶ
ἐνεβριμήθη
αὐτοῖς
ὁ
Ἰησοῦς
λέγων·
ὁρᾶτε
μηδεὶς
γινωσκέτω.
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἠνεῴχθησαν αὐτῶν οἱ ὀφθαλμοί. καὶ ἐνεβριμήθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς λέγων· ὁρᾶτε μηδεὶς γινωσκέτω.
Byzantine/Majority Text (2000)
και ανεωχθησαν αυτων οι οφθαλμοι και ενεβριμησατο αυτοις ο ιησους λεγων ορατε μηδεις γινωσκετω
Greek Orthodox Church
καὶ ἀνεῴχθησαν αὐτῶν οἱ ὀφθαλμοί· καὶ ἐνεβριμήσατο αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς λέγων· Ὁρᾶτε μηδεὶς γινωσκέτω.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἀνεῴχθησαν αὐτῶν οἱ ὀφθαλμοί. καὶ ἐνεβριμήθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς λέγων· ὁρᾶτε μηδεὶς γινωσκέτω.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και ανεωχθησαν αυτων οι οφθαλμοι και ενεβριμησατο αυτοις ο ιησους λεγων ορατε μηδεις γινωσκετω
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἀνεῴχθησαν αὐτῶν οἱ ὀφθαλμοί καὶ ἐνεβριμησατο αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς λέγων, Ὁρᾶτε μηδεὶς γινωσκέτω
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
And
their
eyes
were opened
.
Then
Jesus
warned them
sternly
,
“Be sure
that no
one finds out
! ”
,
New American Standard Bible
And their eyes
were opened.
And Jesus
sternly warned
them: "See
that no one
knows
[about this]!"
King James Bible
And
their
eyes
were opened;
and
Jesus
straitly charged
them,
saying,
See
[that] no man
know
[it].
Bible Apps.com