◄
Micah 7:10
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְתֵרֶ֤א
אֹיַ֙בְתִּי֙
וּתְכַסֶּ֣הָ
בוּשָׁ֔ה
הָאֹמְרָ֣ה
אֵלַ֔י
אַיֹּ֖ו
יְהוָ֣ה
אֱלֹהָ֑יִךְ
עֵינַי֙
תִּרְאֶ֣ינָּה
בָּ֔הּ
עַתָּ֛ה
תִּֽהְיֶ֥ה
לְמִרְמָ֖ס
כְּטִ֥יט
חוּצֹֽות׃
Westminster Leningrad Codex
וְתֵרֶ֤א אֹיַ֙בְתִּי֙ וּתְכַסֶּ֣הָ בוּשָׁ֔ה הָאֹמְרָ֣ה אֵלַ֔י אַיֹּ֖ו יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֑יִךְ עֵינַי֙ תִּרְאֶ֣ינָּה בָּ֔הּ עַתָּ֛ה תִּֽהְיֶ֥ה לְמִרְמָ֖ס כְּטִ֥יט חוּצֹֽות׃
WLC (Consonants Only)
ותרא איבתי ותכסה בושה האמרה אלי איו יהוה אלהיך עיני תראינה בה עתה תהיה למרמס כטיט חוצות׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Then
my
enemy
will see
,
and
she
will be covered
with shame
,
the
one who said
to
me
,“
Where
is the
LORD
your
God
? ”
My
eyes
will look
at
her
in triumph;
at that time
she will be
trampled
like
mud
in the streets
.
New American Standard Bible
Then my enemy
will see,
And shame
will cover
her who said
to me, "Where
is the LORD
your God?"
My eyes
will look
on her; At that time
she will be trampled
down
Like mire
of the streets.
King James Bible
Then [she that is] mine enemy
shall see
[it], and shame
shall cover
her which said
unto me, Where is the LORD
thy God?
mine eyes
shall behold
her: now shall she be trodden down
as the mire
of the streets.
Bible Apps.com
