◄
Numbers 11:15
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְאִם־
כָּ֣כָה
אַתְּ־
עֹ֣שֶׂה
לִּ֗י
הָרְגֵ֤נִי
נָא֙
הָרֹ֔ג
אִם־
מָצָ֥אתִי
חֵ֖ן
בְּעֵינֶ֑יךָ
וְאַל־
אֶרְאֶ֖ה
בְּרָעָתִֽי׃
פ
Westminster Leningrad Codex
וְאִם־כָּ֣כָה ׀ אַתְּ־עֹ֣שֶׂה לִּ֗י הָרְגֵ֤נִי נָא֙ הָרֹ֔ג אִם־מָצָ֥אתִי חֵ֖ן בְּעֵינֶ֑יךָ וְאַל־אֶרְאֶ֖ה בְּרָעָתִֽי׃ פ
WLC (Consonants Only)
ואם־ככה ׀ את־עשה לי הרגני נא הרג אם־מצאתי חן בעיניך ואל־אראה ברעתי׃ פ
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
If
You
are going to treat
me
like this
,
please
kill
me
right now.
If
You
are pleased with
me,
don’t
let me see
my
misery
anymore.”
New American Standard Bible
"So if
You are going to deal
thus
with me, please
kill
me at once,
if
I have found
favor
in Your sight,
and do not let me see
my wretchedness."
King James Bible
And if thou deal
thus with me, kill
me, I pray thee, out of hand,
if I have found
favour
in thy sight;
and let me not see
my wretchedness.
Bible Apps.com