◄
Numbers 12:8
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
פֶּ֣ה
אֶל־
פֶּ֞ה
אֲדַבֶּר־
בֹּ֗ו
וּמַרְאֶה֙
וְלֹ֣א
בְחִידֹ֔ת
וּתְמֻנַ֥ת
יְהוָ֖ה
יַבִּ֑יט
וּמַדּ֙וּעַ֙
לֹ֣א
יְרֵאתֶ֔ם
לְדַבֵּ֖ר
בְּעַבְדִּ֥י
בְמֹשֶֽׁה׃
Westminster Leningrad Codex
פֶּ֣ה אֶל־פֶּ֞ה אֲדַבֶּר־בֹּ֗ו וּמַרְאֶה֙ וְלֹ֣א בְחִידֹ֔ת וּתְמֻנַ֥ת יְהוָ֖ה יַבִּ֑יט וּמַדּ֙וּעַ֙ לֹ֣א יְרֵאתֶ֔ם לְדַבֵּ֖ר בְּעַבְדִּ֥י בְמֹשֶֽׁה׃
WLC (Consonants Only)
פה אל־פה אדבר־בו ומראה ולא בחידת ותמנת יהוה יביט ומדוע לא יראתם לדבר בעבדי במשה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
I speak
with
him
directly
,
openly
,
and
not
in
riddles
;
he sees
the form
of the
LORD
.
So
why
were you not
afraid
to
speak
against
My
servant
Moses
? ”
New American Standard Bible
With him I speak
mouth
to mouth,
Even openly,
and not in dark
sayings,
And he beholds
the form
of the LORD.
Why
then were you not afraid
To speak
against My servant,
against Moses?"
King James Bible
With him will I speak
mouth
to mouth,
even apparently,
and not in dark speeches;
and the similitude
of the LORD
shall he behold:
wherefore then were ye not afraid
to speak
against my servant
Moses?
Bible Apps.com
