◄
Philemon 1:15
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
τάχα
γὰρ
διὰ
τοῦτο
ἐχωρίσθη
πρὸς
ὤραν,
ἵνα
αἰώνιον
αὐτὸν
ἀπέχῃς,
Westcott/Hort with Diacritics
τάχα γὰρ διὰ τοῦτο ἐχωρίσθη πρὸς ὤραν, ἵνα αἰώνιον αὐτὸν ἀπέχῃς,
Byzantine/Majority Text (2000)
ταχα γαρ δια τουτο εχωρισθη προς ωραν ινα αιωνιον αυτον απεχης
Greek Orthodox Church
τάχα γὰρ διὰ τοῦτο ἐχωρίσθη πρὸς ὥραν ἵνα αἰώνιον αὐτὸν ἀπέχῃς,
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
τάχα γάρ διά οὗτος χωρίζω πρός ὥρα ἵνα αἰώνιος αὐτός ἀπέχω
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ταχα γαρ δια τουτο εχωρισθη προς ωραν ινα αιωνιον αυτον απεχης
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τάχα γὰρ διὰ τοῦτο ἐχωρίσθη πρὸς ὥραν ἵνα αἰώνιον αὐτὸν ἀπέχῃς
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
For
perhaps
this is why
he was separated
from you for
a brief time
,
so that
you might get him
back
permanently
,
New American Standard Bible
For perhaps
he was for this
reason
separated
[from you] for a while,
that you would have him back
forever,
King James Bible
For
perhaps
he
therefore
departed
for
a season,
that
thou shouldest receive
him
for ever;
Bible Apps.com