◄
Philemon 1:19
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἐγὼ
Παῦλος
ἔγραψα
τῇ
ἐμῇ
χειρί,
ἐγὼ
ἀποτίσω·
ἵνα
μὴ
λέγω
σοι
ὅτι
καὶ
σεαυτόν
μοι
προσοφείλεις.
Westcott/Hort with Diacritics
ἐγὼ Παῦλος ἔγραψα τῇ ἐμῇ χειρί, ἐγὼ ἀποτίσω· ἵνα μὴ λέγω σοι ὅτι καὶ σεαυτόν μοι προσοφείλεις.
Byzantine/Majority Text (2000)
εγω παυλος εγραψα τη εμη χειρι εγω αποτισω ινα μη λεγω σοι οτι και σεαυτον μοι προσοφειλεις
Greek Orthodox Church
ἐγὼ Παῦλος ἔγραψα τῇ ἐμῇ χειρί, ἐγὼ ἀποτίσω· ἵνα μὴ λέγω σοι ὅτι καὶ σεαυτόν μοι προσοφείλεις.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐγώ Παῦλος γράφω ὁ ἐμός χείρ ἐγώ ἀποτίνω ἵνα μή λέγω σύ ὅτι καί σεαυτοῦ ἐγώ προσοφείλω
Scrivener's Textus Receptus(1894)
εγω παυλος εγραψα τη εμη χειρι εγω αποτισω ινα μη λεγω σοι οτι και σεαυτον μοι προσοφειλεις
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐγὼ Παῦλος ἔγραψα τῇ ἐμῇ χειρί ἐγὼ ἀποτίσω· ἵνα μὴ λέγω σοι ὅτι καὶ σεαυτόν μοι προσοφείλεις
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
I
,
Paul
,
write
this with my
own hand
:
I
will repay
it — not
to
mention
to you
that
you owe
me
even
your own self
.
New American Standard Bible
I, Paul,
am writing
this with my own
hand,
I will repay
it (not to mention
to you that you owe
to me even
your own self
as well).
King James Bible
I
Paul
have written
[it] with mine own
hand,
I
will repay
[it]: albeit
I do
not
say
to thee
how
thou owest
unto me
even
thine own self
besides.
Bible Apps.com