◄
Philippians 1:12
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Γινώσκειν
δὲ
ὑμᾶς
βούλομαι,
ἀδελφοί,
ὅτι
τὰ
κατ’
ἐμὲ
μᾶλλον
εἰς
προκοπὴν
τοῦ
εὐαγγελίου
ἐλήλυθεν,
Westcott/Hort with Diacritics
Γινώσκειν δὲ ὑμᾶς βούλομαι, ἀδελφοί, ὅτι τὰ κατ’ ἐμὲ μᾶλλον εἰς προκοπὴν τοῦ εὐαγγελίου ἐλήλυθεν,
Byzantine/Majority Text (2000)
γινωσκειν δε υμας βουλομαι αδελφοι οτι τα κατ εμε μαλλον εις προκοπην του ευαγγελιου εληλυθεν
Greek Orthodox Church
Γινώσκειν δὲ ὑμᾶς βούλομαι, ἀδελφοί, ὅτι τὰ κατ’ ἐμὲ μᾶλλον εἰς προκοπὴν τοῦ εὐαγγελίου ἐλήλυθεν,
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
γινώσκω δέ ὑμεῖς βούλομαι ἀδελφός ὅτι ὁ κατά ἐγώ μᾶλλον εἰς προκοπή ὁ εὐαγγέλιον ἔρχομαι
Scrivener's Textus Receptus(1894)
γινωσκειν δε υμας βουλομαι αδελφοι οτι τα κατ εμε μαλλον εις προκοπην του ευαγγελιου εληλυθεν
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Γινώσκειν δὲ ὑμᾶς βούλομαι ἀδελφοί ὅτι τὰ κατ' ἐμὲ μᾶλλον εἰς προκοπὴν τοῦ εὐαγγελίου ἐλήλυθεν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Now
I want
you
to know
,
brothers
,
that
what has happened to me
has actually resulted
in
the advance
of the
gospel
,
New American Standard Bible
Now
I want
you to know,
brethren,
that my circumstances
have turned
out for the greater
progress
of the gospel,
King James Bible
But
I would
ye
should understand,
brethren,
that
the things [which happened] unto
me
have fallen out
rather
unto
the furtherance
of the gospel;
Bible Apps.com