◄
Proverbs 27:10
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
רֵֽעֲךָ֙
[וְרֵעֶה
כ]
(וְרֵ֪עַ
ק)
אָבִ֡יךָ
אַֽל־
תַּעֲזֹ֗ב
וּבֵ֥ית
אָחִ֗יךָ
אַל־
תָּ֭בֹוא
בְּיֹ֣ום
אֵידֶ֑ךָ
טֹ֥וב
שָׁכֵ֥ן
קָ֝רֹ֗וב
מֵאָ֥ח
רָחֹֽוק׃
Westminster Leningrad Codex
רֵֽעֲךָ֙ [וְרֵעֶה כ] (וְרֵ֪עַ ק) אָבִ֡יךָ אַֽל־תַּעֲזֹ֗ב וּבֵ֥ית אָחִ֗יךָ אַל־תָּ֭בֹוא בְּיֹ֣ום אֵידֶ֑ךָ טֹ֥וב שָׁכֵ֥ן קָ֝רֹ֗וב מֵאָ֥ח רָחֹֽוק׃
WLC (Consonants Only)
רעך [ורעה כ] (ורע ק) אביך אל־תעזב ובית אחיך אל־תבוא ביום אידך טוב שכן קרוב מאח רחוק׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Don’t
abandon
your
friend
or
your
father’s
friend
,
and
don’t
go
to your
brother’s
house
in
your
time
of calamity
;
better
a neighbor
nearby
than
a brother
far away
.
New American Standard Bible
Do not forsake
your own friend
or your father
s
friend,
And do not go
to your brother
s
house
in the day
of your calamity;
Better
is a neighbor
who is near
than
a brother
far
away.
King James Bible
Thine own friend,
and thy father's
friend,
forsake
not; neither go
into thy brother's
house
in the day
of thy calamity:
[for] better
[is] a neighbour
[that is] near
than a brother
far off.
Bible Apps.com
