◄
Psalm 106:7
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
אֲבֹ֘ותֵ֤ינוּ
בְמִצְרַ֨יִם
לֹא־
הִשְׂכִּ֬ילוּ
נִפְלְאֹותֶ֗יךָ
לֹ֣א
זָ֭כְרוּ
אֶת־
רֹ֣ב
חֲסָדֶ֑יךָ
וַיַּמְר֖וּ
עַל־
יָ֣ם
בְּיַם־
סֽוּף׃
Westminster Leningrad Codex
אֲבֹ֘ותֵ֤ינוּ בְמִצְרַ֨יִם ׀ לֹא־הִשְׂכִּ֬ילוּ נִפְלְאֹותֶ֗יךָ לֹ֣א זָ֭כְרוּ אֶת־רֹ֣ב חֲסָדֶ֑יךָ וַיַּמְר֖וּ עַל־יָ֣ם בְּיַם־סֽוּף׃
WLC (Consonants Only)
אבותינו במצרים ׀ לא־השכילו נפלאותיך לא זכרו את־רב חסדיך וימרו על־ים בים־סוף׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Our
fathers
in
Egypt
did not
grasp
the significance of Your
wonderful
works
or remember
Your
many
acts of faithful love
;
instead
,
they rebelled
by
the sea
— the Red
Sea
.
New American Standard Bible
Our fathers
in Egypt
did not understand
Your wonders;
They did not remember
Your abundant
kindnesses,
But rebelled
by the sea,
at the Red
Sea.
King James Bible
Our fathers
understood
not thy wonders
in Egypt;
they remembered
not the multitude
of thy mercies;
but provoked
[him] at the sea,
[even] at the Red
sea.
Bible Apps.com
