◄
Psalm 126:6
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
הָ֘לֹ֤וךְ
יֵלֵ֨ךְ
וּבָכֹה֮
נֹשֵׂ֪א
מֶֽשֶׁךְ־
הַ֫זָּ֥רַע
בֹּֽא־
יָבֹ֥וא
בְרִנָּ֑ה
נֹ֝שֵׂ֗א
אֲלֻמֹּתָֽיו׃
Westminster Leningrad Codex
הָ֘לֹ֤וךְ יֵלֵ֨ךְ ׀ וּבָכֹה֮ נֹשֵׂ֪א מֶֽשֶׁךְ־הַ֫זָּ֥רַע בֹּֽא־יָבֹ֥וא בְרִנָּ֑ה נֹ֝שֵׂ֗א אֲלֻמֹּתָֽיו׃
WLC (Consonants Only)
הלוך ילך ׀ ובכה נשא משך־הזרע בא־יבוא ברנה נשא אלמתיו׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Though one goes along
weeping
,
carrying
the bag
of seed
,
he will surely come back
with
shouts of joy
,
carrying
his
sheaves
.
New American Standard Bible
He who goes
to and fro
weeping,
carrying
[his] bag
of seed,
Shall indeed
come
again with a shout
of joy,
bringing
his sheaves
[with him].
King James Bible
He that goeth
forth
and weepeth,
bearing
precious
seed,
shall doubtless
come
again with rejoicing,
bringing
his sheaves
[with him].
Bible Apps.com
