◄
Psalm 127:1
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
שִׁ֥יר
הַֽמַּֽעֲלֹ֗ות
לִשְׁלֹ֫מֹ֥ה
אִם־
יְהוָ֤ה
לֹא־
יִבְנֶ֬ה
בַ֗יִת
שָׁ֤וְא
עָמְל֣וּ
בֹונָ֣יו
בֹּ֑ו
אִם־
יְהוָ֥ה
לֹֽא־
יִשְׁמָר־
עִ֝֗יר
שָׁ֤וְא
שָׁקַ֬ד
שֹׁומֵֽר׃
Westminster Leningrad Codex
שִׁ֥יר הַֽמַּֽעֲלֹ֗ות לִשְׁלֹ֫מֹ֥ה אִם־יְהוָ֤ה ׀ לֹא־יִבְנֶ֬ה בַ֗יִת שָׁ֤וְא ׀ עָמְל֣וּ בֹונָ֣יו בֹּ֑ו אִם־יְהוָ֥ה לֹֽא־יִשְׁמָר־עִ֝֗יר שָׁ֤וְא ׀ שָׁקַ֬ד שֹׁומֵֽר׃
WLC (Consonants Only)
שיר המעלות לשלמה אם־יהוה ׀ לא־יבנה בית שוא ׀ עמלו בוניו בו אם־יהוה לא־ישמר־עיר שוא ׀ שקד שומר׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
A Solomonic
song
of ascents
.
Unless
the
LORD
builds
a house
,
its
builders
labor
over
it
in vain
;
unless
the
LORD
watches over
a city
,
the watchman
stays alert
in vain
.
New American Standard Bible
A Song of Ascents, of Solomon. Unless
the LORD
builds
the house,
They labor
in vain
who build
it; Unless
the LORD
guards
the city,
The watchman
keeps
awake
in vain.
King James Bible
{{A Song
of degrees
for Solomon.
}} Except the LORD
build
the house,
they labour
in vain
that build
it: except the LORD
keep
the city,
the watchman
waketh
[but] in vain.
Bible Apps.com