◄
Psalm 131:2
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
אִם־
לֹ֤א
שִׁוִּ֨יתִי
וְדֹומַ֗מְתִּי
נַ֫פְשִׁ֥י
כְּ֭גָמֻל
עֲלֵ֣י
אִמֹּ֑ו
כַּגָּמֻ֖ל
עָלַ֣י
נַפְשִֽׁי׃
Westminster Leningrad Codex
אִם־לֹ֤א שִׁוִּ֨יתִי ׀ וְדֹומַ֗מְתִּי נַ֫פְשִׁ֥י כְּ֭גָמֻל עֲלֵ֣י אִמֹּ֑ו כַּגָּמֻ֖ל עָלַ֣י נַפְשִֽׁי׃
WLC (Consonants Only)
אם־לא שויתי ׀ ודוממתי נפשי כגמל עלי אמו כגמל עלי נפשי׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Instead
,
I have calmed
and
quieted
myself
like
a little weaned
child with
its
mother
;
I
am like
a
little child
.
New American Standard Bible
Surely
I have composed
and quieted
my soul;
Like a weaned
child [rests] against
his mother,
My soul
is like a weaned
child within
me.
King James Bible
Surely I have behaved
and quieted
myself,
as a child that is weaned
of his mother:
my soul
[is] even as a weaned child.
Bible Apps.com