◄
Psalm 68:8
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
אֶ֤רֶץ
רָעָ֨שָׁה
אַף־
שָׁמַ֣יִם
נָטְפוּ֮
מִפְּנֵ֪י
אֱלֹ֫הִ֥ים
זֶ֥ה
סִינַ֑י
מִפְּנֵ֥י
אֱ֝לֹהִ֗ים
אֱלֹהֵ֥י
יִשְׂרָאֵֽל׃
Westminster Leningrad Codex
אֶ֤רֶץ רָעָ֨שָׁה ׀ אַף־שָׁמַ֣יִם נָטְפוּ֮ מִפְּנֵ֪י אֱלֹ֫הִ֥ים זֶ֥ה סִינַ֑י מִפְּנֵ֥י אֱ֝לֹהִ֗ים אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
WLC (Consonants Only)
ארץ רעשה ׀ אף־שמים נטפו מפני אלהים זה סיני מפני אלהים אלהי ישראל׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
the earth
trembled
and
the skies
poured down
rain
before
God
,
the God of Sinai
,
before
God
,
the God
of Israel
.
New American Standard Bible
The earth
quaked;
The heavens
also
dropped
[rain] at the presence
of God;
Sinai
itself
[quaked] at the presence
of God,
the God
of Israel.
King James Bible
The earth
shook,
the heavens
also dropped
at the presence
of God:
[even] Sinai
itself
[was moved] at the presence
of God,
the God
of Israel.
Bible Apps.com
