◄
Psalm 79:8
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
לָנוּ֮
עֲוֹנֹ֪ת
רִאשֹׁ֫נִ֥ים
מַ֭הֵר
יְקַדְּמ֣וּנוּ
רַחֲמֶ֑יךָ
כִּ֖י
דַלֹּ֣ונוּ
מְאֹֽד׃
Westminster Leningrad Codex
אַֽל־תִּזְכָּר־לָנוּ֮ עֲוֹנֹ֪ת רִאשֹׁ֫נִ֥ים מַ֭הֵר יְקַדְּמ֣וּנוּ רַחֲמֶ֑יךָ כִּ֖י דַלֹּ֣ונוּ מְאֹֽד׃
WLC (Consonants Only)
אל־תזכר־לנו עונת ראשנים מהר יקדמונו רחמיך כי דלונו מאד׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Do not
hold
past
sins
against
us
;
let Your
compassion
come
to us
quickly
,
for
we have become weak
.
New American Standard Bible
Do not remember
the iniquities
of [our] forefathers
against us; Let Your compassion
come
quickly
to meet
us, For we are brought
very
low.
King James Bible
O remember
not against us former
iniquities:
let thy tender mercies
speedily
prevent
us: for we are brought
very
low.
Bible Apps.com