◄
Revelation 2:14
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἀλλ’
ἔχω
κατὰ
σοῦ
ὀλίγα
ὅτι
ἔχεις
ἐκεῖ
κρατοῦντας
τὴν
διδαχὴν
Βαλαάμ,
ὃς
ἐδίδασκεν
τῷ
Βαλὰκ
βαλεῖν
σκάνδαλον
ἐνώπιον
τῶν
υἱῶν
Ἰσραὴλ
φαγεῖν
εἰδωλόθυτα
καὶ
πορνεῦσαι.
Westcott/Hort with Diacritics
ἀλλ’ ἔχω κατὰ σοῦ ὀλίγα ὅτι ἔχεις ἐκεῖ κρατοῦντας τὴν διδαχὴν Βαλαάμ, ὃς ἐδίδασκεν τῷ Βαλὰκ βαλεῖν σκάνδαλον ἐνώπιον τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ φαγεῖν εἰδωλόθυτα καὶ πορνεῦσαι.
Byzantine/Majority Text (2000)
αλλ εχω κατα σου ολιγα οτι εχεις εκει κρατουντας την διδαχην βαλααμ ος εδιδαξεν τον βαλακ βαλειν σκανδαλον ενωπιον των υιων ισραηλ [και] φαγειν ειδωλοθυτα και πορνευσαι
Greek Orthodox Church
ἀλλὰ ἔχω κατὰ σοῦ ὀλίγα, ὅτι ἔχεις ἐκεῖ κρατοῦντας τὴν διδαχὴν Βαλαάμ, ὃς ἐδίδαξε τὸν Βαλὰκ βαλεῖν σκάνδαλον ἐνώπιον τῶν υἱῶν Ἰσραήλ καὶ φαγεῖν εἰδωλόθυτα καὶ πορνεῦσαι.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀλλά ἔχω κατά σύ ὀλίγος ὅτι ἔχω ἐκεῖ κρατέω ὁ διδαχή Βαλαάμ ὅς διδάσκω ὁ Βαλάκ βάλλω σκάνδαλον ἐνώπιον ὁ υἱός Ἰσραήλ φάγω εἰδωλόθυτον καί πορνεύω
Scrivener's Textus Receptus(1894)
αλλ εχω κατα σου ολιγα οτι εχεις εκει κρατουντας την διδαχην βαλααμ ος εδιδασκεν τον βαλακ βαλειν σκανδαλον ενωπιον των υιων ισραηλ φαγειν ειδωλοθυτα και πορνευσαι
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀλλ' ἔχω κατὰ σοῦ ὀλίγα ὅτι ἔχεις ἐκεῖ κρατοῦντας τὴν διδαχὴν Βαλαάμ ὃς ἐδίδασκεν ἕν τῷ Βαλὰκ βαλεῖν σκάνδαλον ἐνώπιον τῶν υἱῶν Ἰσραήλ φαγεῖν εἰδωλόθυτα καὶ πορνεῦσαι
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
But
I have
a few
things against
you
.
You have
some there
who hold
to the
teaching
of Balaam
,
who
taught
Balak
to place
a stumbling block
in front of
the
Israelites
:
to eat
meat sacrificed to idols
and
to commit sexual immorality
.
New American Standard Bible
But I have
a few things
against
you, because
you have
there
some who hold
the teaching
of Balaam,
who
kept teaching
Balak
to put
a stumbling block
before
the sons
of Israel,
to eat
things sacrificed to idols
and to commit [acts of] immorality.
King James Bible
But
I have
a few things
against
thee,
because
thou hast
there
them that hold
the doctrine
of Balaam,
who
taught
Balac
to cast
a stumblingblock
before
the children
of Israel,
to eat
things sacrificed unto idols,
and
to commit fornication.
Bible Apps.com