1 Samuel 1:19
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיַּשְׁכִּ֣מוּ בַבֹּ֗קֶר וַיִּֽשְׁתַּחֲווּ֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה וַיָּשֻׁ֛בוּ וַיָּבֹ֥אוּ אֶל־בֵּיתָ֖ם הָרָמָ֑תָה וַיֵּ֤דַע אֶלְקָנָה֙ אֶת־חַנָּ֣ה אִשְׁתֹּ֔ו וַיִּֽזְכְּרֶ֖הָ יְהוָֽה׃

WLC (Consonants Only)
וישכמו בבקר וישתחוו לפני יהוה וישבו ויבאו אל־ביתם הרמתה וידע אלקנה את־חנה אשתו ויזכרה יהוה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7925 וַיַּשְׁכִּ֣מוּ
way-yaš-ki-mū
And they rose earlyConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
1242 בַבֹּ֗קֶר
ḇab-bō-qer,
in the morningPrep-b, Art | N-ms
7812 וַיִּֽשְׁתַּחֲווּ֙
way-yiš-ta-ḥă-wū
and worshipedConj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3mp
6440 לִפְנֵ֣י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
3068 יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
7725 וַיָּשֻׁ֛בוּ
way-yā-šu-ḇū
and returnedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
935 וַיָּבֹ֥אוּ
way-yā-ḇō-’ū
and cameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
413 אֶל־
’el-
toPrep
1004 בֵּיתָ֖ם
bê-ṯām
their houseN-msc | 3mp
7414 הָרָמָ֑תָה
hā-rā-mā-ṯāh;
at RamahArt | N-proper-fs | 3fs
3045 וַיֵּ֤דַע
way-yê-ḏa‘
And knewConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
511 אֶלְקָנָה֙
’el-qā-nāh
ElkanahN-proper-ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2584 חַנָּ֣ה
ḥan-nāh
HannahN-proper-fs
802 אִשְׁתּ֔וֹ
’iš-tōw,
his wifeN-fsc | 3ms
2142 וַיִּֽזְכְּרֶ֖הָ
way-yiz-kə-re-hā
and remembered herConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3fs
3068 יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


1 Samuel 1:18
Top of Page
Top of Page