2 Chronicles 22:7
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וּמֵֽאֱלֹהִ֗ים הָיְתָה֙ תְּבוּסַ֣ת אֲחַזְיָ֔הוּ לָבֹ֖וא אֶל־יֹורָ֑ם וּבְבֹאֹ֗ו יָצָ֤א עִם־יְהֹורָם֙ אֶל־יֵה֣וּא בֶן־נִמְשִׁ֔י אֲשֶׁ֣ר מְשָׁחֹ֣ו יְהוָ֔ה לְהַכְרִ֖ית אֶת־בֵּ֥ית אַחְאָֽב׃

WLC (Consonants Only)
ומאלהים היתה תבוסת אחזיהו לבוא אל־יורם ובבאו יצא עם־יהורם אל־יהוא בן־נמשי אשר משחו יהוה להכרית את־בית אחאב׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
430 וּמֵֽאֱלֹהִ֗ים
ū-mê-’ĕ-lō-hîm,
And God [occasion]Conj-w, Prep-m | N-mp
1961 הָיְתָה֙
hā-yə-ṯāh
wasV-Qal-Perf-3fs
8395 תְּבוּסַ֣ת
tə-ḇū-saṯ
for downfallN-fsc
274 אֲחַזְיָ֔הוּ
’ă-ḥaz-yā-hū,
of AhaziahN-proper-ms
935 לָב֖וֹא
lā-ḇō-w
His goingPrep-l | V-Qal-Inf
413 אֶל־
’el-
toPrep
3141 יוֹרָ֑ם
yō-w-rām;
JoramN-proper-ms
935 וּבְבֹא֗וֹ
ū-ḇə-ḇō-’ōw,
For when he arrivedConj-w, Prep-b | V-Qal-Inf | 3ms
3318 יָצָ֤א
yā-ṣā
he went outV-Qal-Perf-3ms
5973 עִם־
‘im-
withPrep
3088 יְהוֹרָם֙
yə-hō-w-rām
JehoramN-proper-ms
413 אֶל־
’el-
againstPrep
3058 יֵה֣וּא
yê-hū
JehuN-proper-ms
1121 בֶן־
ḇen-
sonN-msc
5250 נִמְשִׁ֔י
nim-šî,
of NimshiN-proper-ms
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whomPro-r
4886 מְשָׁח֣וֹ
mə-šā-ḥōw
had anointedV-Qal-Perf-3ms | 3ms
3068 יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
3772 לְהַכְרִ֖ית
lə-haḵ-rîṯ
to cut offPrep-l | V-Hifil-Inf
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1004 בֵּ֥ית
bêṯ
the houseN-msc
256 אַחְאָֽב׃
’aḥ-’āḇ.
of AhabN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


2 Chronicles 22:6
Top of Page
Top of Page